Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека імені Олеся Гончара небезпідставно пишається своїми міжнародними зв’язками. 11 травня 2021р. Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Польща в Україні Бартош Ціхоцький відкрив у бібліотеці українську версію проєкту «Польська полиця».
Проєкт започаткований у 2017 році у Великобританії і має на меті охопити читачів – як іноземних, так і польських – у різних країнах світу через місцеві публічні бібліотеки. У 2019 році «Польські полиці» з’явились у бібліотеках нью-йоркського Брукліна та Філадельфії. Україна – третя країна, де Польський Інститут книги (м. Краків) реалізовує проєкт у співпраці з польською дипломатією, місцевими суспільними партнерами та самоврядуванням. Проєкт фінансується Міністерством культури, національної спадщини та спорту і реалізується Посольством Республіки Польща у Києві за підтримки Міжнародного товариства польських підприємців в Україні та Фонду «Допомога полякам на Сході».
Директор закладу Надія КОРОТУН висловила вдячність за те, що проєкт стартував саме в херсонській бібліотеці, яка, до речі, стала першою, яку посол відвідав особисто у межах цієї події.
Бартош ЦІХОЦЬКИЙ відзначив, що проєкт, спрямований на створення доступу до польської літератури в публічних українських бібліотеках. Він пишається польською літературою, в якій, окрім іншого, описано спільну польсько-українську історію. «Ми впевнені, що в цей складний для України і для вашого регіону час культура може бути інструментом об’єднання і відновлення наших суспільств», – наголосив посол.
На відкритті проєкту була також присутня Катажина СОЛЕК, Генеральний консул Республіки Польща в Одесі.
У рамках проєкту бібліотека отримала понад 50 книг як польською мовою, так і в перекладі на українську мову. Всього ж «Польську полицю» буде відкрито у 26 бібліотеках України.
