В Херсонской областной универсальной научной библиотеке имени Олеся Гончара в отделе редких изданий хранятся книги известного украинского издательства "Рух" (1921-1933), которое специализировалось на издании литературы на украинском языке, «популяризировало произведения украинских писателей-классиков, театральные пьесы и украинскую литературу для крестьян и рабочих».
В фондах Гончаровки хранятся отдельные тома изданий произведений И. Франко, Б. Гринченко, В. Винниченко. Подготовкой этих изданий занимались специалисты. Так, многотомное собрание сочинений И. Франко к печати подготовил Иван Лизановский (1892-1934) - известный общественно-политический деятель, член Украинской Центральной Рады, личный секретарь (1910-1912) И. Франко. Редактором выступил Сергей Пилипенко (1891-1934) - украинский писатель, общественный деятель, основатель союза крестьянских писателей «Плуг». Произведения Б. Гринченко редактировала его жена Мария Гринченкова (1863-1928) и академик Сергей Ефремов (1876-1939). Обращает на себя внимание небольшая по объёму книжечка Б. Гринченко «Нелюбимый» (Харьков, 1927) тем, что в ней есть три иллюстрации украинского художника Петра Лапина (1887-1937). На тот период из-за нехватки бумаги и средств текстовая часть книг иллюстрировалась довольно редко.
Серия «Театральная библиотека» представлена комедией И. Франко «Учитель» (Харьков, 1924), операми Дж. Россини «Севильский цирюльник» (Харьков, 1928) и А. Даргомыжского «Русалка» (Харьков, 1928) .
Над оформлением книг работали известные художники. Например, собрание сочинений Франко оформил С. Боровой. Среди библиотечной коллекции книг издательства «Рух» отличается дизайном обложки книга Елены Пчёлки «Рассказы» (Харьков, 1930), при оформлении которой были использованы растительно-геометрический орнамент и традиционные цвета украинской вышивки - белый, черный, красный.
В 30-х годах в издательстве начала выходить серия «Украинская живопись». Перевод названия серии, фамилий художников, вступительных статей на немецкий и французский языки свидетельствует о стремлении издателей сделать украинскую книгу и культуру известной за рубежом. Данная серия представлена в отделе Гончаровки тремя книгами, посвященными творчеству украинских художников - Алексею Новаковскому (1872-1935), Александру Мурашко (1875-1919), Владимиру Боровиковскому (1757-1825). По подачей материала книги состоят из двух частей - сначала размещена искусствоведческая статья с характеристикой жизненного и творческого пути художника, а затем идут репродукции картин художника. В наших книгах размещены статьи Д. Чукина (о В. Боровиковском), В. Хмурого (о А. Новаковскои), К. Слипко-Москальцева (о А. Мурашко).
В 1933 году издательство «Рух» было ликвидировано, поскольку деятельность издательства воспринималась как антисоветская и опасная. Сейчас эти издания, подаренные библиотеке херсонцем Сергеем Кочерженко, можно считать библиографической редкостью.
