Свою виставу, яка вже йде 18 років, представив херсонському глядачу Національний театр Сатірікуса Іона Лука Караджіані з міста Кишинів.
Перед виставою глядацьку залу наповнив запах ладану, аби можна було відчути атмосферу Балу ста королів, який влаштовує Воланд.
У центрі сцени височіла Вавилонська башта. Саме тому свої ролі актор промовляли одразу кількома мовами.
Так, Воланд вільно розмовляв англійською, французькою та італійською. Понтій Пілат веде бесіду з Ієшуа італійською та латиною.
У образі Майстра показали не книжкового героя, а самого Булгакова. Сюжет безсмертного творіння не притерпів змін. Все та ж Аннушка з олією, зло з нальотом добра, черстві душі, бал і подорож Майстра з Маргаритою до кращого світу.
Херсонська публіка сприйняла виставу тепло і нагородила молдавських гостей бурхливими оплесками.
Олена ПІМЕНОВА
Фото автора
